Ткани льенгуэс: техника окрашивания икат по-средиземноморски. типичный Майорки Ткань

Сегодня на майоркинских ткацких фабриках производятся, возможно, последние в Европе ткани, которые окрашивают и ткут в технике икат. На Майорке такая ткань традиционно называется робес-де-льенгуэс, а история ее изготовления восходит к давним временам. 

 

Ткани льенгуэс: техника окрашивания икат по-средиземноморски. типичный Майорки Ткань

Техника икат состоит в том, что в процессе окрашивания часть нитей закрывают, чтобы краска их не затронула, и в результате на ткани образуется определенный рисунок. Чтобы он получился именно таким, как задумано, надо тщательно расположить нити на сновальной машине перед тем, как ткать. Готовая ткань имеет геометрический узор с размытыми краями, что создает впечатление языков пламени — по-каталански льенгуэс. Настоящую ткань льенгуэс можно определить по важному признаку: она должна быть одинакова с двух сторон. На Майорке при работе в технике икат традиционно используются три цвета: синий, красный и зеленый.

Ткани льенгуэс: техника окрашивания икат по-средиземноморски. типичный Майорки Ткань

Ткани с рисунком в виде языков пламени изготавливались на этом острове с незапамятных времен, однако особое значение они приобрели в XVII веке, став модными среди высшей майоркинской буржуазии. Тогда это был очень дорогой шелк, а начиная с ХХ столетия его сменили хлопок и лен. Из этого сырья делаются очень прочные, высококачественные и долговечные ткани, отлично выдерживающие стирку. Применяются они для обивки, а также для изготовления обуви альпаргатас и сумок.

Купить типичный Майорки Ткань

Ткани льенгуэс: техника окрашивания икат по-средиземноморски. типичный Майорки Ткань

 

Los telares de Mallorca fabrican, probablemente, los últimos ikats de Europa. El ikat es una técnica de teñido y tejido que puede encontrarse en todo el planeta, desde el sudeste asiático, América del Sur y Central o Japón. En Mallorca recibe el nombre de robes de llengües y es un tipo de textil con larga tradición en la isla.

This post is also available in: caCatalà esEspañol enEnglish deDeutsch